Cultura y entretenimiento para gritar ¡uta!
Control de la natalidad, trabajo doméstico no remunerado, maternidades heterogéneas, roles de género y libertad sexual y reproductiva. Esos son algunos de los temas abordados en el siglo XX por la escritora mexicana Rosarios Castellanos. Rosario Castellanos En los últimos años se ha debatido con pasión, con violencia y hasta […]
El escritor argentino partió de este mundo un 30 de abril de 2011, pero nos dejó, entre su inagotable obra, un ensayo con reflexiones claves para pensar y resignificar la «resistencia». Compartimos contigo un fragmento de la quinta carta del ensayo homónimo publicado el año 2000. Ernesto Sábato […] Lo […]
La recientemente fallecida escritora afroamericana fue una narradora fascinante. Pero, más allá de su obra en ficción, las incisivas ideas de la ganadora del Nobel de Literatura también fueron trasmitidas a través del ensayo y otros géneros. Hicimos la traducción de uno de estos materiales y los compartimos a manera […]
Nada nos hace más felices que compartir textos disidentes e incendiarios. Con ustedes, un pedacito de uno de los trabajos más estridentes de ‘La desobediencia’, una antología boliviana de ensayo feminista. Christian Egüez Reconocerse como transidentitaria y disidente tiene una ventaja: podemos ser muchas cosas. Por eso nos presentamos así, […]
John Berger (Traducción: Pilar Vázquez) Los poemas no se parecen a los cuentos, ni tan siquiera cuando son narrativos. Todos los cuentos tratan de batallas, de un tipo o de otro, que terminan en victoria y derrota. Todo avanza hacia el final, cuando habremos de enterarnos del desenlace. Indiferentes al […]
«Existe una gran alegoría barroca que empluma, enfiesta, traviste, disfraza, teatraliza o castiga la identidad a través del sobrenombre», reflexiona Lemebel sobre como nos nombran y nombramos las maricas: los cimientos de nuestras identidades y luchas. Pedro Lemebel Como nubes nacaradas de gestos, desprecios y sonrojos, el zoológico gay pareciera […]
Compartimos con ustedes este texto, todavía vigente, de la poeta, ensayista y lingüista argentina Ivonne Bordelois, a diez años de su publicación. En estos días, se habla mucho de violencia; acaso demasiado. El mismo hablar contra la violencia parece generar violencia. Profetas que aúllan, pacificadores que abruman, políticos y periodistas que […]